A magazine of language and identity

Download the magazine here:

In Translation 2014 (PDF)

Table of Contents

Cover Art by Tony Miyafuji

Culture, Language and Rhetoric– Who Should be Responsible:
The Reader or the Writer?
by Mariana Carvalho

Glass Jars 
by Phoenix Chen

No Speak English
by Zorgie Sanchez

Light Within
by Samrin Samad

Crossing the Other Side
by Miguel Lemus

Shattered
by Samrin Samad

Language Learned and Unlearned
by Jessica Smietana

Spanglish: An Innovative Cultural Code
By Alejandra Tantachuco

In Translation is fully funded by the UIC AANAPISI Initiative. See here for a list of AANAPISI funded programs and opportunities.